一聽音樂網

《梁山伯與祝英臺》是我國廣泛流傳的民間傳說，也是中國戲曲舞臺許多劇種經常改編上演的優秀傳統劇目，在這些改編本中，有很多已成為戲曲舞臺上的傳世經典。越劇“梁祝”無疑是其中之一，它被譽為越劇的劇種代表作。故事說祝英臺女扮男裝往杭州求學，路遇梁山伯，結為兄弟，同窗三載，情誼深厚。后祝父催歸，英臺行前向師母吐露真情，托媒許婚梁山伯，又在山伯送別時以妹妹作代名義，囑早去迎娶。山伯了解真相后，如約前往祝府，誰知祝父已將英臺許配太守之子馬文才，山伯與英臺在樓臺互訴衷情，不久山伯即憂郁而亡。馬家迎娶之日，英臺到山伯墳上祭奠，忽然墳墓自裂，英臺投身墓中，二人化作一對彩蝶，雙雙飛去。

越劇早在落地唱書時期已有“十八相送”、“樓臺會”等單折演出，隨著劇種的發展，經過幾代藝術家不斷的舞臺實踐，“梁祝”從折子戲、幕表戲、連臺本戲一直到后來各個劇團的經典改編本，它已經成為越劇小生、旦角必修的看家戲。1951年，華東越劇實驗劇團在老本基礎上，參考原雪聲劇團和東山越藝社的《梁祝哀史》改編本、以及其他相關資料，對該劇進一步整理，去蕪存菁，于次年參加第一屆全國戲曲觀摩演出大會，獲諸項大獎。此后又經過數次修改、打磨，使之保持了民間文學特色，樸素凄美又極富浪漫主義色彩，成為上海越劇院經典保留劇目，拍成電影后更在國內外產生廣泛影響，被譽為“中國的羅密歐與朱麗葉”。現在出版的是上海越劇院1961年在中國唱社上海分社錄制的全劇錄音剪輯。